Saturday, 23 April 2011

Wesołych Świąt Wielkanocnych!

Here's a photo of the eggs that my little boy and his friend Nicholas painted on Friday. Nicholas's mum showed me how to scratch the shell of the egg and dye the eggs with the papery outside of an onion, as is the Easter egg decorating tradition in Poland.

Wesołych Świąt Wielkanocnych!

Wednesday, 13 April 2011

Websites for pregnant women and expectant fathers

Here is a list of excellent websites for pregnant women and expectant fathers. I’m looking forward to the arrival of my second child later this summer!

Tutaj jest lista doskonałych stron internetowych (w języku angielskim) dla kobiet w ciąży. Cieszę się powiedzieć że, jestem w ciąży (znowu), a moje następnie dziecko urodzi się w tym latem.

The websites above give good advice on your entitlements as a parent-to-be, and what you can expect in pregnancy and the first few weeks of parenthood.

This is a great website for all fathers and fathers-to-be:

And here are details of an online community group for Polish mums resident in the UK:

Most importantly, find other Polish parents resident in the North East of England by contributing to this brilliant thread on the highly acclaimed Polnews Forum - (rodzice w północno-wschodniej Anglii - poznajmy się):